|
Выдержка из комментария автора (перевод): Идея клипа с самого начала была очень простой: мне хотелось сделать работу, в которой будут только сцены с пейзажами, растениями, цветами, погодными условиями и т.д., под расслабляющую спокойную музыку. Я вынашивал эту идею с тех самых пор, как впервые начал делать АМВ. Как-то раз я посмотрел прекрасный, ностальгичный и волшебный сериал "Mushishi", и давно забытая идея вспомнилась вновь.
Однако, несколько поразмыслив, я понял, что подобный клип большинству смотреть будет скучно, поэтому я добавил своего рода сквозную идею, основной мотив. Так и появился "Seimei no Sakazuki". Японский я знаю весьма посредственно, поэтому пришлось потратить некоторое время, чтобы подобрать хорошее название - очень хотелось, чтобы оно было японским и как можно более точно передавало идею и мотив клипа. Благодаря Википедии и множеству словарей я наконец-то придумал вот это название. Оно означает "Чаша жизни".
Информация
Аниме: Mushishi
Музыка: Mosaik - Among Plants
|