Последние комментарии Bubusiateenka

Йеееах, палец вверх)
жаль, что сборка не супер

А че, бк уже начался?

Не так страшен зверь как его пишут - годнота есть)

Вначале топорная каша. А вот под конец хорошо прошло, весь бъ клип так.

Сколько еще треша породит эта песня? :D

Сначала увидел, что сделано из -гатари - не стал смотреть.
Но сейчас увидел, бааа, роксет, редко такое встретишь. И вообще смотрится, но после половину уже что-то не то пошло

Ну действительно, кому нужен монтаж...

Монтаж подкачал

Как я такое мог пропустить...
это просто офигенно
на всякие недочетъ можно забить

ЧМО, чойта тъ мои слова ендурасу присудил)

Блюз-рок и триган.. все, для меня уже этого хватит, чтобы поставить 5
ну и правда где сейчас найдешь годных клипов на блюз-рок, драйв-рок, хард-рок или блюз?)
Спасибо, альтер)
Ну и постер да, если понимаешь о чем я :D

Criterion of truth написал(а):
о принцепе морали общества на примре конкретного человека - "you"

Сам то понял, что сказал?
Давай чтоб тебе было прям понятно, "you" значит "ты", ага.
А конкретный человек - человек, у которого есть имя, один определенный человек. И кто же этот "ты"? Вася Пупочкин? Я? Может, "ты" это ты?

Может тогда скажешь, что и пословицах, где почти всегда говорится во втором лице (допустим, не рой яму - сам попадешь) тоже имеется в виду этот некий Василий?

Criterion of truth написал(а):
In what sense the word "strange" is used in the chorus?
1. stranger
2. weird, odd, ...
3. simultaneously 1 and 2

Нахождение самого слова "stranger" (чужак) в тексте песни тонко намекает.

ЗЫ: в интернете кто-то опять не прав >:0

Criterion of truth написал(а):
в тексте трека имо имелось в виду, что незнакомец является странным человеком для окружающих, поэтому и использовано слово strange

Либо подучи английский, либо почитай адекватные переводы.
В песни вообще не говорится о каком-либо конкретном человеке, тем более в третьем лице. Единственное местоимение там "you".
И опять же, там не идет повествование о каком-то человеке, речь идет о принципе морали общества.

Criterion of truth, слушай, я не спорю, что смысл песни игнорируется, но меня еще больше (как фаната творчества дверок) огорчил твой перевод.
Во-первых, стрендж в данном случае переводится как чужой, а не как странный.
Ну так уж и быть, расово-верно расскажу тебе про смысл песни:
в ней не говорится о каком-то конкретном "странном человеке, которого не хотят женщины итд"
прямым текстом:
Люди вокруг тебя - чужие, когда ты им чужд
они безобразны, когда ты одинок
женщин вглядят порочными, когда ты нежеланный
улицы кривы, когда ты подавлен

ЗЫ: комменты удалять - нехорошо

Criterion of truth написал(а):
в треке рассказывается о странном человеке,

лол

Criterion of truth написал(а):
ближе к концу клипа эти вопросы отпадают, но хорошо бы быть в курсе дела с самого начала

Зачем читать детектив, если можно в предисловии написать, что убийца - дворецкий? :D